पंडित कौन है? (Who is Scholar?)

मातृवत् परदारेषु परद्रव्येषु लोष्टवत् ।
आत्मवत् सर्वभूतेषु यः पश्यति स पण्डितः ॥

हिंदी में भावार्थ- पंडित की परिभाषा: 

पंडित कौन है?

जो दूसरों की पत्नी को माता तथा दूसरे के धन को मिट्टी के ढेले की भांति समझता हो। जो संसार के सभी प्राणियों में अपने आत्मा का दर्शन करता हो अर्थात सबको अपना मानता हो वही पंडित है।

Pandit signifies great soul walking on this very earth. He is driven by honesty to such an extent that he considers others’ women as mother (chastity) and others’ property has no value for him (honesty). He sees his own reflection in all the creatures on this very earth (equality and unity) and hence he does justice for all.

अन्येषां भार्या मातृसमाना, अन्येषां धनं मृत्समानं, सर्वे

अपि जीविनः आत्मसमानाः – इति भावयन् यः आचरति सः

वस्तुतः ज्ञानी ।

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s